| 1. | Those regions must be taken into consideration. ces régions doivent être prises en compte. |
| 2. | This factor must be taken into consideration. ce facteur doit être pris en considération. |
| 3. | These aspects must always be taken into consideration. ces aspects-là doivent toujours être pris en considération. |
| 4. | That must be taken into consideration. nous devons prendre cela en compte. |
| 5. | All these issues must be taken into consideration. il faut tenir compte de tous ces facteurs. |
| 6. | That link has to be taken into consideration. cette réciprocité doit entrer en ligne de compte. |
| 7. | I hope they will be taken into consideration. j'espère que vous en tiendrez compte. |
| 8. | Various aspects need to be taken into consideration. divers éléments doivent être considérés à cet égard. |
| 9. | This aspect should also be taken into consideration. il faut également tenir compte de cet aspect. |
| 10. | Other proposals will have to be taken into consideration. d'autres suggestions devront être prises en considération. |